For those insomniacs just dying to brush up on their Portuguese, here's a sample of one of the exchanges. Have fun...
Regards,
Bill
N453TC - 112A
Based HAO / Cincinnati, OH
Dna.Nilma muito obrigado e me perdoe, realmente meu inglês não é muito bom.
Mandei um e-mail para o Sr.Bill Bailey contando a ele que eu tenho um avião
modelo Rockwell Commander 112 A. Quando veio da fábrica aí nos E.U.A tinha um motor
de 4 cilindros (200 Hp), em 1994 vimos em uma revista que estavam mudando o motor aí nos E.U.A
fazendo apenas a troca do suporte do motor (chamado de berço) e
colocaram um motor maior de 6 cilindros (260 Hp). Entramos em contato
com uma loja e compramos este suporte aí nos E.U.A e trocamos o motor.
Meu avião agora está com o motor de 6 cilindros mas para que possamos
regularizar os documentos aqui no Brasil vou precisar que a fábrica ou alguma oficina me
mande estes documentos dizendo que o motor pode ser trocado de 4 para
6 cilindros sem problemas para o avião, já que não mudou o centro de gravidade.
Além disso preciso comprar algumas peças para o avião e gostaria que o
Sr.Bill Bailey me envia-se o nome e e-mail de algumas lojas onde posso
comprar estas peças, assim eu poderia telefonar ou mandar e-mails
para estas lojas e comprar estas peças que estou precisando.
No e-mail anterior ele me pediu para entrar no web site do commander.org
mas neste site onde devo procurar as peças?
Obrigado pela ajuda, agradeço a Senhora Dna.Nilma e ao interesse
do senhor Bill Bailey em me ajudar.
A senhora é Brasileira?
Eu moro em Brasília - DF (Capital do País)
Um abraço. Edmur